「訪日観光客向けマナー啓発」の動画を公開　お互いの理解を深めよう

2020.01.30大阪府

路地篇　外国人が街で出会った舞妓に写真撮影を迫るシーン

　一般社団法人ブリコラージュファウンデーション（大阪市）が、外国人と日本人との相互理解を促すマナー啓発の動画を作成し2019年の12月から公開している。

　一般財団法人関西観光本部の事業を受託して制作したもので、訪日外国人客のマナーを巡るトラブル軽減につなげたい考えだ。

　動画は路地篇、寺院篇、商店街篇の3本で1分50秒～2分13秒。3つのシーンで登場人物のそれぞれの思いを表示して、多様な視点があることを示し、それぞれがどうあるべきかという考えを促す。

　路地篇では外国人が街で出会った舞妓に写真撮影を迫るシーンを取り上げた。日本人が感じる不快感、「誰もが写真を撮っているので問題がないと思った」と訪日客それぞれの気持ちを紹介している。

　寺院篇は静かにお祈りするシーン、商店街篇は串料理を巡るシーンが舞台だ。動画は英語、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、日本語も同時表記しており、観光本部のウェブサイトから閲覧できる。

　ブリコラージュファウンデーションの吉見淳代さんは「春節を迎えるにあたって、マナー違反を騒ぐのではなく、なぜこんな行動をとるのだろう？　と冷静に自分自身を見つめ、さまざまな見方を育て、より良いコミュニケーションが図れる方向に向かえばと思っており、より多くの方に見ていただけたら幸いです」と話している。

寺院篇　本堂に向かう階段に飲み物を置きざりにしたのは、男性の気遣いだったことがわかるシーン